岗位职责:
1、对公司稿件进行预处理,将稿件整理成客户所需的版本,导入Trados算自身重复率和跑库,并核实客户提供的重复率,;
2、熟练使用Trados等翻译软件,运用Trados等翻译软件对稿件进行分析,或与相似稿件比对分析;
3、对译文进行最后的检查;
4、根据客户要求对非专利文件进行排版;
5、将原文和译文终稿进行整理,并导入软件,整理术语和记忆库;
6、配合同事完成其他的日常工作。
任职要求:
1、大学英语四级及以上,听说读写良好;
2、有良好的沟通协调能力,有责任心,重视团队协作;
3、办公软件Word,Excel,PPT熟练应用。
工作时间:
朝九晚六,周末双休
假期:国家法定节假日正常休息。
公司组织定期聚餐、团建等活动,生日节假日福利等。
职位福利:五险一金、绩效奖金、带薪年假、定期团建、绩效奖金、全勤奖、带薪年假、不加班